Данте Алигьери. Божественная комедия.
Торги завершены. Лот не продан.
2 сен 2023 03:00
Возможно, продавец снова выставит его на торги позже. Напишите ему.
Этот лот уже не продается, но мы нашли для вас похожие
Данте Алигьери. Божественная комедия.
Цена
900 руб.
Количество: 1 в наличии
Цена
900 руб.
Торги завершены(2 сен 2023 03:00)
Описание
Данте Алигьери
Количество страниц 865
Год выпуска 2013
Тираж 3000
Издательство Эксмо
Серия Шедевры мировой классики
Твердый в суперобложке переплет
Язык издания Русский
Поделиться этим лотом:
Вопросы
Я сейчас не дома ( на чужом компе ) - если только завтра . часов в 10 скину.
17 июля 2019 20:35
Здравствуйте, почему так много страниц, в других изданиях смотрю 400 стр. У вас в два раза больше. И Кто переводчик?
17 июля 2019 04:14
Здравствуйте. Переводчик.-Минаев Дмитрий Дмитриевич..
Поскольку Д.Д. Минаев решил растолковать читателю многие образы в самом поэтическом тексте, то неизбежно вырос объём "Комедии" по сравнению с оригиналом: вы обнаружите, что в переводе Д.Д. Минаева в каждой песне терцин (троестиший) больше, чем у автора.
Поскольку Д.Д. Минаев решил растолковать читателю многие образы в самом поэтическом тексте, то неизбежно вырос объём "Комедии" по сравнению с оригиналом: вы обнаружите, что в переводе Д.Д. Минаева в каждой песне терцин (троестиший) больше, чем у автора.
17 июля 2019 06:56